Veľké oči (2014)

TVÁR TELA:	SKUTOČNÁ TVÁR:
Amy Adams Narodený:20. augusta 1974 Miesto narodenia: Vicenza, Veneto, Taliansko	Margaret Keane (rodená Peggy Doris Hawkins) Narodený:15. september 1927 Miesto narodenia:Nashville, Tennessee, USA
Christoph Waltz Narodený:4. októbra 1956 Miesto narodenia: Viedeň, Rakúsko	Walter Keane Narodený:7. októbra 1915 Miesto narodenia:Lincoln, Nebraska, USA Smrť:27. decembra 2000, Encinitas, Kalifornia, USA
Delaney Raye Narodený:asi 2004	Jane Ulbrich Narodený:15. apríla 1950
Jon Polito Narodený:29.12.1950 Miesto narodenia: Philadelphia, Pensylvánia, USA	Enrico Banducci Narodený:17. februára 1922 Miesto narodenia:Bakersfield, Kalifornia, USA Smrť:9. októbra 2007, San Francisco, Kalifornia, USA (problémy s obličkami a srdcom)
Pečať Terence Narodený:22. júla 1938 Miesto narodenia: Stepney, Londýn, Anglicko, Spojené kráľovstvo	John Canaday Narodený:1. februára 1907 Miesto narodenia:Fort Scott, Kansas, USA Smrť:19. júla 1985, New York City, New York, USA (rakovina pankreasu)

Áno. The Veľké oči skutočný príbeh ukazuje, že Margaret Hawkins sa stretla s Walterom Keaneom na veľtrhu umenia v prírode v San Franciscu na jar roku 1955. Skutočná Margaret a Walter majú na svoje prvé stretnutie veľmi odlišné spomienky. Vo svojich pamätiach z roku 1983 Svet Keane „Walter, ktorý sa ešte vtedy pokúšal predať klamstvo veľkých očí, hovorí, že mu Margaret po stretnutí povedala, že miluje jeho obrazy s veľkými očami a že je„ najväčším “a„ najkrajším “umelcom, akého kedy videla. -Strážca

Áno, ako je uvedené vo filme, Walter Keane bol predavačom nehnuteľností, zaoberal sa nehnuteľnosťami v Berkeley v Kalifornii.

Áno, a ako v Veľké oči filmu, o nejaký čas neskôr skutočná Margaret Keane zistila, že Walter nebol umelcom v zákulisí ulíc, ktoré predával, keď sa stretli na veľtrhu umenia. -TIME.com

Áno. The Veľké oči skutočný príbeh potvrdzuje, že skutočný Walter Keane predal obrazy svojej manželky Margaret vo svojom obľúbenom klube The Hungry i. Rovnako ako vo filme, aj tam zistila, že si Walter berie zásluhy na svojej práci. „... bol tam, rozprával sa, predával obrazy,“ hovorí Margaret, „keď ku mne niekto podišiel a povedal:„ Maľuješ tiež? “ A zrazu som si pomyslel - len hrozný šok - „Berie zásluhu na mojich obrazoch?“ -Strážca

Skutoční Walter a Margaret Keaneovci (hore) a ich kolegovia na obrazovke, Christoph Waltz a Amy Adams v Veľké oči film (dole).

Táto časť filmu je väčšinou pravdivá. V roku 1958 sa Walter Keane pobil s Enricom Banduccim, majiteľom nočného klubu The Hungry i na Jackson Street v San Franciscu. Banducci hodil úder Walterovi za to, že „použil obscénnosť v prítomnosti dám“, ako Kronika formuloval to. Banducciho úder minul Waltera a udrel ženu, Nadine Ulrichovú, do kľúčnej kosti. Walter bol zatknutý pre opitosť. Zranená žena Nadine žalovala Banducciho a obaja Walter a Banducci sa pre tento boj vzájomne žalovali. Nie je však známe, či sa Walter a Banducci vzájomne žalovali kvôli reklame, ako to naznačuje film.

Áno. „Je zábavné, že pochádza z nášho počiatočného výskumu,“ hovorí scenárista Larry Karaszewski. „Stále sme nachádzali všetky tieto citáty Waltera Keanea v tomto stĺpci s klebetami v San Franciscu a nikdy predtým sme o tomto stĺpci s klebetami nepočuli & hellip; Urobil to svojím rytmom a jeho rubrika je sranda a bol posadnutý Walterom a Walter si uvedomil, že to je spôsob, ako zapojiť svoje podnikanie, takže Walter mu dodával jednu ponuku za druhou ... “

Napriek tomu, že je voľne založený na Exekútor v San Franciscu publicista Dick Nolan, scenárista Scott Alexander hovorí, že veľká časť osobnosti postavy bola inšpirovaná oblekmi, koktailovými novinármi a tlačovými agentmi, ktorí sa navzájom videli vo filme Burt Lancaster / Tony Curtis z roku 1957. Sladká vôňa úspechu . -TheSource.com

Áno. Pri popise toho, čo ho inšpirovalo k maľovaniu detí s veľkými očami, hovoril Američan Walter Keane o svojom predpokladanom čase v Európe po druhej svetovej vojne, ktorá sa začala v Berlíne v roku 1946. Rovnako ako vo filme, aj on rozprával príbehy stratených detí s veľkými očami, ktoré bojovali o zvyšky. jedla z odpadu, ktoré mu zlomilo srdce. Raz napísal: „Akoby som bol podvedený akýmsi horúčkovitým zúfalstvom, načrtol som tieto špinavé, otrhané malé obete vojny s ich pohmožděnými, tržnými mysľami a telami, ich matnými vlasmi a výtokmi z nosa. Tu sa môj život maliara začal vážne. “ Hoci Walter mohol v povojnovej Európe vidieť utláčané a nešťastné deti, jeho maľovanie mu úplne chýbalo. -Strážca

Walter hovoril o charakteristických veľkých očiach, ktoré sa deťom na obrazoch venovali Časopis LIFE „Nikto nemôže maľovať oči ako El Greco a nikto nemôže maľovať oči ako Walter Keane.“


Walter Keane (vpravo) podporuje svoju lož na Šou Merv Griffin v roku 1966. Christoph Waltz (v strede) ako Keane v Veľké oči film.

„Tieto smutné deti boli mojimi hlbokými pocitmi, ktoré som nemohla nijako inak prejaviť,“ povedala Margaret Keane v rozhovore pre 2014. The Guardian . „Do toho dieťaťa, ktoré som maľoval, som v skutočnosti vkladal svoje vlastné pocity“ ( Featurette Big Eyes ). Vo filme postava Amy Adamsovej dôvodí, že si oči maľuje poriadne, pretože „oči sú oknami do duše“, sentiment, ktorý si ozvala aj skutočná Margaret Keane.

„Deti majú veľké oči,“ hovorí Margaret. „Keď robím portrét, oči sú najvýraznejšou časťou tváre. A boli stále väčšie a väčšie a väčšie. “ -SFGate

Keď Margaret Keane zistila, že si Walter pripisuje zásluhy za jej obrazy, ktoré predával v klube The Hungry i beatnik, boli dva roky v manželstve a do tej doby boli šťastní. Margaret hovorí, že jej Walter povedal: „Potrebujeme peniaze. Ľudia si obraz kúpia s väčšou pravdepodobnosťou, ak si myslia, že sa rozprávajú s umelcom. Ľudia si nechcú myslieť, že nemôžem maľovať, a potrebujú, aby moja žena maľovala. Ľudia si už myslia, že som maľoval veľké oči, a keď zrazu poviem, že si to bol ty, bude to mätúce a ľudia nás začnú žalovať. “ -Strážca

Margaret povedala, prečo obrazy sama nepredala Časopis LIFE v roku 1970 „Walter každú noc chodil dole predávať obrazy na nočné miesto v San Franciscu s názvom The Hungry i. Zostal som doma maľovať veľa detí z rôznych mestských prostredí. Vyhovovalo mi to. Bol som nesmierne plachý a plachý. “

„V tom čase ženy išli spolu so svojimi manželmi, nekývali na člne,“ hovorí Margaret. „Konečne ma strhol. Keď sme to doma bojovali, obrazy len tak lietali zo stien. Plagáty sa predávali. Bolo to neuveriteľné. Snežilo sa cez noc. Stále som sa dostával hlbšie a hlbšie. ... stratil som všetku úctu k sebe i k sebe a žil som v nočnej more. “ -SFGate

Herečka Amy Adams (vľavo) ako Keane v televízii Veľké oči film. Skutočná Margaret Keane (vpravo) strávila viac ako desaťročie uväznená v klamstve.

Film naznačuje, že Walter sa nikdy nepokúsil maľovať sám. To nie je pravda. Skutočný Walter Keane ju chcel upokojiť a napraviť jeho lož, aby ho naučila maľovať veľké oči. Pokúsila sa ho poučiť, ale hovorí: „bolo to jednoducho nemožné“. Walter jej povedal, že ho to neučí správne. Chcela ho vtedy opustiť, ale nevedela, ako podporí svoju dcéru. -Strážca

Áno. Pri skúmaní skutočného príbehu za Veľké oči sme zistili, že popularita obrazov s veľkým okom vzrástla, keď Keanes začali hromadne vyrábať obrázky na predaj ako plagáty, pohľadnice, čínske taniere, magnety na chladničku atď., vďaka čomu bolo umenie dostupné pre široké masy. Bol k dispozícii aj na bežných miestach, ako sú supermarkety a čerpacie stanice. 1965 Časopis LIFE príbeh s názvom obrazy „najobľúbenejšie umenie, ktoré sa v súčasnosti vyrába v slobodnom svete“.

Áno, a ako v Veľké oči Margaret hovorí, že maľovala šestnásť hodín denne v miestnosti so zatvorenými závesmi a zamknutými dverami. Rovnako ako vo filme, ani ona a jej zamestnanci nemali povolený vstup. Opisuje Waltera ako žiarlivého a panovačného s tým, že jej nedovolí mať žiadnych priateľov. Toto vo filme trochu vyjadruje, keď vykopne jej priateľku Dee-Ann (Krysten Ritter), ktorá prišla na návštevu. Keby bol vonku, volal každú hodinu, aby sa ubezpečil, že tam stále je. Keby sa vykĺzla, nasledoval by ju. Rovnako ako vo filme, aj celebrity navštívili bazén Keane, vrátane skupiny The Beach Boys, ale Margaret sa s nimi stretla zriedka, pretože takmer stále maľovala.

Podľa Walterových pamätí mal v tom čase aféry. „Všetci všetkých posrali,“ napísal. 'Niekedy som išiel do postele a v posteli by boli tri dievčatá.' Aj keď Margaret nepopiera, že Walter bol neverný, v memoároch výslovne nepodporuje niektoré z chvastnejších tvrdení.

Nie. Ako sme vyšetrovali Veľké oči skutočný príbeh, dozvedeli sme sa, že Margaretina priateľka vo filme, Dee-Ann, je zložená. Scenárista Scott Alexander tvrdí: „Pre Margaret sme vytvorili zloženú priateľskú postavu: Dee-Ann, ktorú úžasne hrala Krysten. Predstavuje novú ženu 60. rokov a nebojí sa povedať svoj názor. “ Jeho autor pre písanie Larry Karaszewski dodáva: „Dee-Ann je ten hlas, ktorý sa snaží nasmerovať Margaret správnym smerom.“ - Poznámky k výrobe veľkých očí

Áno. Podľa Veľké oči skutočný príbeh, Margaret hovorí, že Walter jej povedal: „Ak niekomu niečo povieš, nechám ťa zraziť“ ( The Guardian ). Túto hrozbu urobil viackrát a až po jeho smrti v roku 2000 prestala žiť s určitou mierou strachu. „Až kým nezomrel, mal som naozaj pocit, že ma nezrazia,“ hovorí Margaret. „Nerád počúvam ľudí umierať, ale bolo mi úľavou, že som už tento strach nemal“ ( UPI ). Hovorí, že sa ju pokúsil udrieť raz, ale vyhrážala sa mu, že ho opustí, ak to ešte raz skúsi. Rozdala však ich čivavu, aby ju ochránila pred Walterom, keď do nej kopol.

Walter Keane sa vyhrážal zabitím svojej manželky Margaret (vľavo) pri viac ako jednej príležitosti. Herečka Amy Adams (vpravo) ako Margaret Keane vo filme Veľké oči film.

Áno. Obraz, ktorý je zobrazený vo filme, sa stal známym ako „Tomorrow Forever“. Vystupovalo na ňom sto veľkých očí detí rôznych národností. Bol zavesený v pavilóne vzdelávania na Svetovej výstave v roku 1964 v New Yorku. -Strážca

Áno. Vylíčil Terence Stamp v Veľké oči film, umelecký kritik John Canaday napísal taký štipľavý prehľad Margaretinho filmu „Tomorrow Forever“, že sa ho svetová výstava rozhodla stiahnuť. „Táto nevkusná hackerská práca obsahuje asi 100 detí, a preto je asi stokrát horšia ako priemerný Keane,“ napísal Canaday v New York Times .

Nie. New York Times umelecký kritik John Canaday absolvoval maľbu na Svetovej výstave „Tomorrow Forever“ v roku 1964 a napísal, že Keane vyrúbal formulové obrázky širokookých detí s takou hrôzostrašnou sentimentálnosťou, že jeho produkt sa stal medzi kritikmi synonymom pre samotnú definíciu nevkusnej hackerskej práce. „ Neexistujú však dôkazy o tom, že by sa Walter pokúsil bodnúť Canadaya vidličkou, ako to vo filme robí postava Christoph Waltz.

Vo filme vidíme, ako postava Christopha Waltza šľahá zápasy na Margaret (Amy Adams) a jej dcéru Jane (Madeleine Arthur). Potom strčí horiace zápalky cez kľúčovú dierku Margaretinho štúdia, ktoré zapália rozliatu terpentínovú plechovku. Súdne dokumenty ukazujú, že Walter sa vyhrážal „spálením domu a zabitím, ak sa ho pokúsi opustiť“.

Zosobášili sa zhruba desať rokov a potom sa rozviedli v marci 1965. Margaret sa potom v roku 1970 vydala za svojho tretieho manžela, športového spisovateľa Honolulu Dana McGuireho. McGuire nie je vo filme zahrnutý. -BigEyesFilm.com

Áno, ako v Veľké oči Margaret pokračovala v tajnom maľovaní pre Waltera potom, čo odišla na Havaj. V priebehu piatich rokov, než sa rozhodla s klamstvom skoncovať, mu poslala približne 20 alebo 30 veľkých očí a dala si prísľub, že od tej doby vždy povie pravdu. -Strážca

Áno. Margaret odhalila pravdu počas rozhovoru v októbri 1970 v rozhlasovej diskusnej relácii v San Franciscu (nie v havajskej rozhlasovej relácii). Bolo to viac ako päť rokov potom, čo sa s Walterom rozišli. Mala v úmysle diskutovať o svojej umeleckej prehliadke v Cory Art Gallery v San Franciscu, ale nakoniec zostala čistá po tom, čo sa hostiteľ začal pýtať na jej bývalého manžela Waltera. - UPI

V novembri 1970 vyzvala Margaret Waltera na vymaľovanie na námestí Union Square v San Franciscu, ale Walter sa nikdy neukázal. Namiesto toho čelil jej pozvánke tým, že bola „chlastajúca psychopatka vyhladovaná po sexe“. - časopis LIFE

Áno. „Walter to skutočne urobil v procese,“ hovorí Veľké oči scenárista Larry Karaszewski. „V skutočnosti sa podrobil krížovému výsluchu. Bol to jeho vlastný právnik. Urobil toľko, že sme sa vlastne museli trochu odtiahnuť. Sudca sa vyhrážal, že mu cez ústa zalepí lepiacu pásku “( Featurette Big Eyes ). Je potrebné poznamenať, že súdny proces vo filme sa odohráva bližšie, keď boli Keanes ešte v centre pozornosti. V skutočnom živote sa súd konal v roku 1986, keď boli Margaret a Walter o niečo staršie a Margaretina dcéra Jane bola dospelá.

Skutočná Margaret Keane (vľavo) je vypočutá na pojednávaní v roku 1986. Herečka Amy Adams (vpravo) na pojednávaní vo filme.

Áno. V roku 1986 Margaret žalovala Waltera za 3 milióny dolárov za ohováranie. Prípad bol prejednaný na federálnom súde v Honolulu a trval tri a pol týždňa. Rovnako ako vo filme, aj Walter pôsobil ako jeho právny zástupca a sudca vyzval oboch, aby namaľovali dieťa s veľkými očami. O 53 minút Margaret pomaľovala malého chlapca s obrovskými očami a nervózne pozrela spoza plotu. Ako je znázornené vo filme, z maľby sa stal exponát 224. Pokiaľ ide o Waltera, film je presný. Povedal, že nevie maľovať, pretože mal boľavé rameno.

Margaret získala 4 milióny dolárov, ale nikdy z toho nevidela ani cent, pretože Walter bol na mizine. Strávil roky chradnutím majetku na alkohole, pitím od rána do večera a žil v rybárskej chatrči v kalifornskej La Jolle. -Strážca

Áno. Ako v Veľké oči Margaret sa stala svedkom Jehovovým koncom 60. rokov po tom, čo opustila manžela Waltera a presťahovala sa na Havaj, aby začala znovu. -SFGate

Nie, Walter neústupne popieral tvrdenia svojej bývalej manželky až do svojej smrti 27. decembra 2000 vo veku 85 rokov.

Jej dievčenské meno je Margaret Doris Hawkins (rodená Peggy Doris Hawkins). Začala zahrnovať 'MDH' po tom, čo sa stala čistou ako umelkyňa.

Áno. Skutočná Margaret Keane má portrét v Veľké oči film. „Som malá stará dáma sediaca na lavičke v parku,“ hovorí Margaret. -Strážca

Skutočná Margaret Keane (vľavo) so svojím náprotivkom na obrazovke, herečka Amy Adams (vpravo) v roku 2013.

Veľké oči režisér Tim Burton roky zbieral umelecké diela Margaret Keane. V 90. rokoch ju poveril, aby namaľovala portrét svojej vtedajšej priateľky Lisy Marie Smith, americkej modelky a herečky. -Strážca

Pre Margaret Keane pózovalo množstvo celebrít, napríklad Natalie Wood, Kim Novak, Robert Wagner, Joan Crawford (na snímke), Liberace, Zsa Zsa Gabor, Dean Martin, Jerry Lewis, Helena Bonham Carter, Adlai Stevenson či John and Carolyn Kennedy. -BigEyesFilm.com

Margaret Keane maľovala celebrity vrátane Joan Crawfordovej, vpravo na čierno-bielom obrázku s Walterom Keaneom a zastúpená v Veľké oči film s Christophom Waltzom (vľavo).