Lev (2016)

TVÁR TELA:	SKUTOČNÁ TVÁR:
Dev Patel Narodený:23. apríla 1990 Miesto narodenia: Harrow, Londýn, Anglicko, Spojené kráľovstvo	Saroo Brierley Narodený:devätnásť osemdesiat jeden Miesto narodenia:Khandwa, India
Nicole Kidman Narodený:20. júna 1967 Miesto narodenia: Honolulu, Havaj, USA	Sue Brierley Miesto narodenia:Tasmánia, Austrália
David Wenham Narodený:21. september 1965 Miesto narodenia: Marrickville, Sydney, Nový Južný Wales, Austrália	John Brierley Miesto narodenia:Anglicko, UK
Divian Ladwa	Mantosh Brierley
Priyanka Bose	Kamala Khan Miesto narodenia:India
Sunny Pawar	Mladý Saroo Brierley

Áno Lev skutočný príbeh potvrdzuje, že pracovala dlhé hodiny pri prenášaní tehál a cementu a často bola preč dlhšie. Saroo mal dvoch starších bratov Guddu a Kullu a malú sestru Shekilu, o ktorých sa staral, zatiaľ čo jeho bratia hľadali mince a spôsoby, ako si zarobiť peniaze. -VanityFair.com

Skutočný Saroo Brierley a jeho náprotivok na obrazovke Dev Patel.

Nie. V skutočnosti kontrola Lev filmu, sme sa dozvedeli, že jeho otec Munshi opustil rodinu, keď mal Saroo tri roky. Saroo hovorí, že svojho otca videl za celý život iba asi dvakrát. 'Odišiel, oženil sa s inou ženou a nechal seba a svoju rodinu sám pre seba a svoju matku, aby nás všetkých vychoval.' -Skutočné veľké veci

Jedného večera, keď mal Saroo 5 rokov, on a jeho brat Guddu smerovali na miestnu železničnú stanicu, aby hľadali voľné zmeny v priestoroch vlakov a na podlahových doskách. Nastúpili na vlak do Burhanpur, ktorý bol vzdialený asi dve hodiny. Po vystúpení na stanici sa Saroo cítil unavený, a tak mu jeho brat povedal, aby si odpočinul na lavičke, s nádejou, že sa čoskoro vráti, ale bolo to naposledy, čo svojho brata uvidel.

Keď sa Saroo prebudil na stanici, nevidel svojho brata. Spanikáril a skočil do najbližšieho vlaku, pričom zistil, že Guddu musí byť na palube. 'Nebol nikde,' povedal Saroo 60 minút . 'Naozaj som dúfal, že je vo vlaku, ale nebol.' Saroo nevedela, kam ide vlak. Upadol do zdatného spánku. Po prebudení za oknom vlaku nič nespoznal a bol úplne sám. „Len som plakal a plakal a volal som na brata, ale on tam nikdy nebol. Bolo to veľmi odstrašujúce a strašidelné. “ Vlak prešiel viac ako 1 600 kilometrov (994 míľ) a skončil v Kalkate (v roku 2001 bola premenovaná na Kalkatu, aby odrážala bengálske hláskovanie), kde však vystúpil.

Rovnako ako vo filme, Saroo Brierley zaspal na lavičke vlakovej stanice a zobudil sa s bratom nikde.

The Lev skutočný príbeh ukazuje, že 5-ročný Saroo prežil sám v uliciach Kalkaty tri týždne, kým nebol prevezený na policajnú stanicu a nakoniec umiestnený do miestneho sirotinca. Film predlžuje jeho čas v uliciach na dva mesiace. Nielenže bol sám, všetci hovorili skôr bengálčinou, ako svojím rodným hindským dialektom. -SarooBrierley.com

Saroo bol negramotný. Nepoznal priezvisko svojej rodiny a nevedel ani meno mesta, v ktorom žil. Nikdy sa nenaučil počítať do 10. -VanityFair.com

Áno. Pamäť Sararo Dlhá cesta domov poskytli základ filmu. V knižke bestsellerov rozpráva príbeh o tom, ako sa stratil v Indii v piatich rokoch a ako si ho nakoniec adoptovali austrálsky pár Sue a John Brierley. Jeho túžba vedieť, odkiaľ pochádza, sa po vysokej škole zintenzívnila a zdieľa výkyvy s používaním aplikácie Google Earth na zúženie a definíciu svojho rodného mesta v Indii, miesta, ktoré nevidel 25 rokov. V knihe rozpráva, aké to bolo sedieť v lietadle a vydať sa za rodinou, vyvrcholením cesty, ktorá trvala viac ako dve desaťročia.

Kniha obsahuje množstvo obrázkov Saroo, ako napríklad siroty v Indii, stretnutie s Brierleyovcami, vyrastanie v Austrálii a stretnutie s jeho rodnou rodinou v dospelosti. Zahŕňa dokonca aj obrázky z fotoknihy, ktoré Brierleyovi pripravili pre Saroo pred jeho prijatím.

Saroo rozpráva príbeh svojej takmer celoživotnej cesty domov v najpredávanejších pamätiach Dlhá cesta domov .

Počas troch týždňov, keď bol sám v uliciach Kalkaty, Saroo prosil a upratoval o jedlo. Našiel arašidy medzi špinou na zemi a narazil na polozjedené jedlo, ktoré bolo vyhodené. 'Ak ste našli jedlo na zemi a bolo cítiť, že ste ho cítili dobre, zjedli ste ho,' povedal Saroo. „Keby to bolo napoly zjedené, zjedené tri štvrtiny, jedlo, ktoré niekto vyhodil len pred piatimi sekundami, ty si zjedol. Tak to bolo. “ - 60 minútový rozhovor

Muž, ktorý hovoril trochu hindsky, sa cítil pre Saroo zle a poskytol mu prístrešie na tri dni. Keďže nevedel, čo s chlapcom, odviezol Saroo do miestneho väzenia a nasledujúci deň ho previezli do maloletého. Domov pravidelne navštevovala nezisková skupina pre starostlivosť o deti známa ako Indická spoločnosť pre sponzoring a adopciu (ISSA), ktorá mala pocit, že Saroo je dobrým kandidátom na adopciu. Preložili ho do sirotinca, vyčistili ho a naučili ho jesť nožom a vidličkou (zručnosť, ktorá mohla zvýšiť jeho šance na adopciu). Nakoniec dostal správu, že bude bývať u austrálskeho páru Sue a John Brierleyovcov, ktorí si ho adoptovali. Rovnako ako vo filme poslali fotoalbum, aby sa predstavili Saroo. -VanityFair.com


Sue Brierley (vľavo) a jej manžel John si adoptovali Saroo. Herečka Nicole Kidman (vpravo) stvárňuje Sue vo filme.

Áno. „Pozeral som sa na Google Maps a uvedomil som si, že existuje aj Google Earth, svet, kde si ho môžete priblížiť,“ hovorí Saroo. „Začal som mať všetky tieto myšlienky a aké možnosti by to pre mňa mohlo znamenať. Povedal som si:, No, vieš, máš všetky tie fotografické spomienky a pamiatky, odkiaľ si, a vieš, ako to mesto vyzerá. Môže to byť aplikácia, pomocou ktorej si môžete nájsť cestu späť. “Saroo roky študoval labyrint železničných tratí v aplikácii Google Earth a vedel, že v určitom okamihu pretínajú mesto, kde sa narodil. Saroo sa opieral o mentálny obraz starý takmer štvrť storočia a hľadal v okruhu, ktorý sa rozširoval smerom von od vlakovej stanice Kalkata, kde skončil ako dieťa. Nakoniec začal sledovať súbor vlakových koľají, ktoré viedli k vlakovej stanici, ktorá „odrážala rovnaký obraz“, aký mal v jeho spomienkach. „Všetko sa zhodovalo,“ povedal o topografii vrátane mosta vedľa veľkej priemyselnej nádrže pri stanici. Odcestoval do Indie a podarilo sa mu nájsť jeho rodné mesto Khandwa. - Spätne viazaný

Áno. V Lev film, Lucy, ktorú hrá Rooney Mara, je americké dievča, ktoré Saroo stretáva v triede (jeho ambíciou je zarobiť veľa peňazí v hotelovom manažmente). Lucy vo filme existuje hlavne preto, aby predstavovala súčasný stav Saroo. Vychovali ho bieli rodičia v Austrálii, vo svete, ktorý veľmi kontrastuje s tým, do ktorého sa narodil, a vo filme je tu aj Lucy, ktorá nám to pripomína. Postava bola inšpirovaná vtedajšou Sarooovou skutočnou priateľkou, Austrálčankou Lisou Williamsovou. Rovnako ako vo filme, aj Saroo sa odhodlala vyhľadať svoje rodisko potom, čo začal randiť s Lisou, čiastočne preto, že mala vo svojom byte rýchle pripojenie na internet.


Lucy vo filme, ktorý stvárnila Rooney Mara (vľavo), sa inšpirovala vtedajšou Sarooovou priateľkou Lisou Williamsovou.

Ak sa vám zdalo čudné, že Saroo (Dev Patel) a Lucy (Rooney Mara) sa vo filme nikdy nebozkávajú, ale zdieľajú spolu veľa objatí a času v posteli, je to preto, lebo predvádzanie bozkov v indických filmoch je väčšinou považované za tabu a bolo takmer nikdy predtým ako v 90. rokoch. Až do posledných rokov to diktát rady cenzorov zvyčajne zakazoval. To je dôvod, prečo väčšina bollywoodskych filmov často bozkáva pred bozkom alebo namiesto bozkov ukazuje, ako sa ľudia koketne honia okolo stromov atď. Herci a filmári sa rozhodli preukázať úctu k indickej kultúre a pomôcť zaručiť, že indické publikum film prijme.

Po ukončení vysokej školy a práci na webe pre podnikanie svojich rodičov sa Saroo ocitol v túžbe nájsť svoje korene, keď sa liečil zo zlého rozchodu (roky ignoroval svoju minulosť). Trvalo približne šesť rokov skúmania a štúdia aplikácie Google Earth, kým uveril, že našiel oblasť, kde žil ako dieťa. Z frustrácie občas prestal. Veril, že pochádza z predmestia Khandwa v Indii zvaného Ginestlay. Nakoniec sa však od online skupiny Khandwa dozvedel, že predmestím bol pravdepodobne Ganesh Talai. Zle to vyslovoval. -60 minút

Táto mapa Google zobrazuje predmestie Khandwa v Indii, Ganesh Talai, kde sa narodil Saroo. Kliknite a preskúmajte.

Skutočný príbeh ukazuje, že vo februári 2012, po 25 rokoch odlúčenia, cestoval Saroo Brierley do svojho detského domova v dedine Ganesh Talai v meste Khandwa v Indii. „Prišiel som k prahu domu, ktorý som sa narodil, a prešiel som asi 15 metrov za rohom,“ hovorí Saroo (podobne ako vo filme zistil, že jeho matka nebývala v tom istom dome, ale v dome, ktorý veľmi malá vzdialenosť). „Vonku vedľa seba stáli tri dámy a prostredná vykročila dopredu a ja som si len pomyslel:„ Toto je tvoja matka. “ Vystúpila. Objala ma a boli sme tam asi päť minút. Chytila ​​ma za ruku a vzala ma do domu. “ Zdvihla telefón a zavolala jeho sestre a bratovi, aby im oznámili správu. Onedlho dorazila jeho mladšia sestra Shekila, jeho brat Kullu, jeho neter a synovci, jeho švagriná a švagor atď. - Spätne viazaný


Sarooova matka Fatima so svojím synom (vpravo) a hercami Devom Patelom a Priyankou Boseovou v sále Lev film (vľavo).

Ako dieťa Saroo hovoril po hindsky. Na jazyk si veľa nepamätal a po opätovnom stretnutí s matkou a rodinou v Indii bol schopný povedať iba pár viet. -FoxNews.com

Keď sa Saroo stretol so svojou narodenou matkou, začul, ako hovorí svoje meno, a uvedomil si, že po celý čas nesprávne vyslovoval svoje meno. Jeho krstné meno je Sheru, čo je hindčina pre výraz „lev“. -Dlhá cesta domov

Áno. Krátko po stretnutí so svojou matkou a rodinou sa jej Saroo opýtal, kde je jeho starší brat Guddu, brat, s ktorým bol pred 25 rokmi na vlakovej stanici. Jeho matka informovala o tom, že Gudduovo telo našli iba mesiac po zmiznutí Saroo. Guddu bol objavený na vlakovej trati, jeho ruka bola podrezaná a chýbalo mu oko. Predpokladá sa, že zomrel v tú istú noc, keď sa mal vrátiť a získať Sarooa, čo by mohlo vysvetliť, prečo sa už nevrátil. Je tiež možné, že Guddu sa vrátil po tom, čo Saroo spanikáril a nastúpil do vlaku, čo ho prinútilo ísť ho hľadať. Sarooova matka nikdy nezistila presne, čo spôsobilo, že Guddu spadol z vlaku. Stratil rovnováhu? Bol tlačený? V okamihu stratila dvoch synov. Saroo povedal, že neexistujú žiadne fotografie jeho brata, iba spomienky na neho. -60 minút

Guddu (Abhishek Bharate) a Saroo (Sunny Pawar) v Lev film.

Nie, ale po znovuzjednotení uviedol, že dúfa v nadviazanie vzťahu s Kamalou, jeho rodnou matkou (po prechode na islam si zmenila meno na Fatima). 'To je miesto, kde žijem,' povedal Saroo o Austrálii, kde má zodpovednosť a svoju adoptívnu rodinu. „Keď sa vrátim [do Indie], či už to bude skôr alebo neskôr, potom môžeme začať budovať náš vzťah znova.“ Kamala chce byť s ním, ale nechce, aby sa presťahoval do Khandwy, kde nič nie je. Uvažovala o presťahovaní do Austrálie, ale uvedomuje si, že by to bola veľká zmena, keď by s ňou nikto nemohol hovoriť. Dúfa, že raz alebo dvakrát ročne vycestuje do Indie a bude s ňou telefonicky v kontakte. Posiela jej tiež 100 dolárov mesačne na životné náklady, ktoré váhala prijať.

'Z plecia mi to nejako ubralo,' povedal Saroo. „Namiesto toho, aby som chodil v noci spať a premýšľal:„ Ako sa má moja rodina? Sú ešte nažive? ' Teraz už viem, že tieto otázky môžem nechať odpočívať. “ -FoxNews.com


Skutočný Saroo Brierley so svojou matkou Sue Brierley (vľavo) a jeho rodnou matkou Fatimou (vpravo) v indickej Khandwe.