Slúžka (2021)

NAVIJAČNÁ TVÁR: SKUTOČNÁ TVÁR:
Margaret Qualleyová
Narodený:23. októbra 1994
miesto narodenia:
Montana, USA
Stephanie Land
Narodený:septembra 1978

V sérii premenovaný na Alex
Rylea Nevaeh Whittet
Emilia 'Story' Land

V sérii premenovaná na Maddy
Historická presnosť (QA):

Vyrastala Stephanie Land v chudobe?

Hoci Stephanie Landová ako slobodná matka žila niekoľko rokov pod hranicou chudoby Slúžka skutočný príbeh odhaľuje, že v skutočnosti vyrastala v rodine strednej triedy.

Fotografia zo školskej ročenky Stephanie Landovej ako dieťaťa. Foto: Facebook Stephanie Land (obnovené História vs. Hollywood)

Prečo sa Stephanie Land rozhodla nepodstúpiť potrat?

Rovnako ako v šou, Landov priateľ, ktorého meno v monografiách je Jamie, bol rozrušený jej rozhodnutím nechať si dieťa. Píše: 'Jeho počiatočná nežnosť, keď ma presviedčal, aby som zmenila tehotenstvo, sa náhle zmenila, keď som mu povedala, že to neurobím. Jamieho som poznala len štyri mesiace a jeho zúrivosť, jeho nenávisť ku mne bola desivá.' Land hovorí, že keď mala okolo 13 rokov, jej matka jej povedala, že je veľmi blízko k potratu. 'Naozaj ma to zasiahlo,' povedala pre NPR. 'Cítil som sa tak akosi menej žiadaný.' Povedala, že hoci sa obávala situácie, do ktorej privedie svoje vlastné dieťa, vždy chcela svoju dcéru Miu.

Koľko rokov mala Stephanie Land, keď sa stala slobodnou matkou?

TO Slúžka fact-check odhaľuje, že skutočná Stephanie Land mala 28 rokov, keď bola tehotná so svojou dcérou Miou (dnes má Mia druhé meno Story). Bolo to neplánované tehotenstvo a ona nebola vydatá za otca dieťaťa. Poznali sa len štyri mesiace. Herečka Margaret Qualley dovŕšila 26 rokov počas natáčania Netflixu Slúžka séria.

Predná časť:Stephanie Land a jej dcéra Mia.Späť:Herečky Rylea Nevaeh Whittet a Margaret Qualley v seriáli. Foto: Stephanie Land

Bol otec dieťaťa násilný?

Áno. Podobne ako Alex (Margaret Qualley) v televíznom seriáli, za ktorým je skutočný príbeh Slúžka na Netflixe potvrdzuje, že vzťah Stephanie Land s otcom jej dcéry sa stal emocionálne zneužívajúcim. Povedala, že sa akosi postupne prepracoval k násilnostiam. Kým sa hádali, udrel päsťou gauč tesne vedľa jej hlavy. To ju prinútilo zavolať na horúcu linku pre domáce násilie. Vo svojich memoároch ho označuje ako Jamieho a v sérii Netflix je premenovaný na Seana a hrá ho Nick Robinson. -NPR

Zavolala Stephanie Land políciu na otca svojej dcéry?

Áno. Keď Stephanie zavolala na horúcu linku pre domáce násilie a zavolala svojho obvyklého pracovníka na prípad, povzbudila ju, aby zavolala políciu. Rovnako ako postava Margaret Qualleyovej v sérii Netflix, aj ona túto myšlienku najprv odmietla. Miin otec však začal opakovane volať a povedal Stephanie, že sa chce vrátiť a opraviť okno na dverách, cez ktoré vystrelil dieru. Povedal jej, že chce so sebou priviesť prenajímateľa, muža, o ktorom Stephanie hovorí, že je 'pre mňa veľmi zastrašujúca postava.' Vtedy povedala: 'Nie, volám políciu; nechcem ťa tu.' -NPR

Ako v Netflixe Slúžka V sérii Stephanie Land mala emocionálne násilného priateľa, ktorý bol čoraz násilnejší.
Bol vydaný príkaz bez kontaktu, ktorý sa týkal Stephanie a jej dcéry, ktorá mala v tom čase okolo 9 alebo 10 mesiacov. Stephanie si nakoniec nechala upraviť poriadok tak, že Miin otec mohol s ňou tráviť čas na pár hodín párkrát do týždňa. Landová uviedla, že jej rozhodnutie uviesť právny systém do svojej situácie malo svoje muchy aj negatíva. Povedala, že na verejnom súde jej vyčítali, že opustila stabilný vzťah. „Považovali ma za zlého človeka, pretože som odobral svoju dcéru z trochu stabilného prostredia a teraz sme boli bez domova,“ hovorí Land, „keď som skutočne odchádzal z násilnej situácie, ale ľudia to tak nevnímali, pretože emocionálne zneužívanie.' -MSNBC

V ktorej časti krajiny žila Stephanie Landová, keď pracovala ako chyžná?

Land žila v Port Townsend vo Washingtone, keď sa stala slobodnou matkou a pracovala ako upratovačka, aby sa postarala o svoje dieťa. V seriáli žije Alex (Margaret Qualley) v podobne vyzerajúcom fiktívnom meste Port Hampstead. Netflix Slúžka séria sa natáčala vo Victorii v Britskej Kolumbii.

Je Slúžka seriál na Netflix podľa knihy?

Áno. Pri skúmaní Slúžka skutočný príbeh, zistili sme, že séria Netflix bola inšpirovaná memoármi Stephanie Landovej z roku 2019 Slúžka: Tvrdá práca, nízky plat a vôľa matky prežiť .

The Slúžka Séria Netflix bola inšpirovaná memoármi Stephanie Landovej z roku 2019.

Koľko zarobila Stephanie Land upratovaním domov?

Podobne ako v prípade agentúr pre domácu hygienu, aj agentúry na upratovanie domácností si nechávajú viac ako polovicu toho, čo účtujú klientom, a potom ich zamestnanci dostanú to, čo zostane. Napríklad Land hovorí, že keď začínala, agentúry účtovali klientom 20 dolárov za hodinu a jej platili 8,55 dolára na hodinu, čo bolo v tom čase presne okolo minimálnej mzdy v štáte Washington. Nakoniec sa cena za hodinu upratovania vyšplhala na 25 dolárov za hodinu.

Po dvoch rokoch práce v upratovacej agentúre sa Landov plat zvýšil na 9,25 dolára za hodinu. Agentúra jej dovolila pracovať maximálne šesť hodín denne s odôvodnením, že kvôli vyčerpávajúcej povahe práce by mohla riskovať zranenie. To znamenalo, že z 20 klientov, ktorých mala, by každý deň upratala dva alebo tri domy. Nakoniec pracovala „kdekoľvek od 20 do 25 hodín týždenne“. Pôda sa obrátila na vládnu pomoc, aby pomohla vyžiť. Postupom času si okrem tých, ktorých mala s upratovacou agentúrou, brala aj súkromných klientov. Nakoniec sa jej podarilo úplne opustiť agentúru.

Aké druhy vládnej pomoci mala Stephanie Land?

'Myslím, že v jednom momente som ich mala naraz asi sedem,' povedala skutočná Stephanie Land pre NPR. Mala pomoc na bývanie, Medicaid, Pell Grant na školné na vysokej škole, LIHEAP za pomoc s pomôckami, WIC šeky na doplnkovú výživu pre čerstvé matky a deti, granty na starostlivosť o deti a bola zapísaná do programu SNAP na potravinové lístky.

Aby uživila seba a svoju dcéru Miu (vpravo), Stephanie Land hovorí, že v istom bode mala sedem rôznych foriem sociálnej starostlivosti. Rylea Nevaeh Whittet (vľavo) stvárňuje Miinu náprotivok v seriáli, premenovanú na Maddy.

Žila Stephanie Land nejaký čas v útulku pre bezdomovcov so svojou malou dcérkou?

Áno. Prvá veta spomienok Stephanie Landovej uvádza: 'Moja dcéra sa naučila chodiť v útulku pre bezdomovcov.' Land žila s otcom svojej dcéry Mii približne prvých šesť mesiacov Miinho života. Bol to násilný vzťah. 'Nejako násilne nás požiadal, aby sme odišli,' povedal Land pre NPR. Po niekoľkých týždňoch života s vlastným otcom a nevlastnou matkou odišla trochu náhle s Miou a našla si miesto v miestnom útulku pre bezdomovcov v Port Townsend, Washington.

Nebol to prístrešok pre bezdomovcov v tradičnom slova zmysle, ale skôr šesť alebo sedem dvojizbových chatiek, v ktorých mohli rodiny zostať, keď sa pokúšali postaviť na nohy. Land a jej dcéra zostali v jednej z chatiek 90 dní, čo bolo maximálne povolené. Ako v Netflixe Slúžka série, boli prísne pravidlá vrátane zákazu návštev, zákazu alkoholu a rutinné testy na drogy. Hostia tiež museli udržiavať čistý dom, na čo bola Landová zvyknutá vzhľadom na jej vtedajšiu prácu.


Hore:Skutočná Stephanie Land a jej dcéra Mia.Spodná časť:Herečky Rylea Nevaeh Whittet a Margaret Qualley ako dcéra a matka v televíznom seriáli.

Sú postavy a miesta v sérii Netflix založené priamo na postavách a miestach v memoároch Stephanie Land?

Nie. Všetky postavy a miesta v Netflixe Slúžka série sú beletrizované, niektoré viac ako iné. Zatiaľ čo komunitu na nábreží Port Townsend z memoárov je ťažké odlíšiť od jej fiktívneho náprotivku Port Hampstead v sérii, iné postavy a miesta sa zmenili výraznejšie.

Sledovala niekedy Stephanie Land pri upratovaní?

Áno. Keď prvýkrát začala pracovať ako slúžka, Land hovorí, že nečmuchala. To sa však časom zmenilo, čiastočne kvôli tomu, že sa nudila, keď bola sama v dome. „Urobil som vo dvojici,“ hovorí Land o šmejdovaní v lekárničkách. '...konkrétne jedna, len sa mi zdalo, že boli vždy chorí. A ona pracovala ako zdravotná sestra. A to len, ako - tak raz som sa pozrel a povedal som, koľko majú antibiotík ďalej a ako keby to bolo pre ňu alebo pre neho.' -NPR

V nej Vox Land hovorí, že by skontrolovala, koľko tabletiek klient užil za dva týždne, aby zistila, či sa ich recepty zmenili na závislosť. 'Našiel som tabletky na všetko: bolesť, úzkosť, nespavosť, depresia, impotencia, alergie, vysoký krvný tlak, cukrovka.' V jednom dome našla lokálny testosterónový krém, ktorý ženám dopĺňal nedostatok libida (krém sa aplikoval na telo, nie na pohlavné orgány).

Land hovorí, že by si tiež prezrela hromady papierov, kým ich narovnala. 'Hľadal som tajomstvá na nočných stolíkoch, príbeh pod americkým snom.'

Prenajali si Stephanie Land a jej dcéra garsónku s plesňou, z ktorej ochoreli?

Áno. The Slúžka skutočný príbeh odhaľuje, že nešlo o bývanie podporované vládou, ale skôr o miesto, ktoré si Stephanie našla sama. Povedala, že za 550 dolárov mesačne to bolo jediné miesto, ktoré si v tom čase mohla dovoliť. Počas ich pobytu tam bola jej dcéra Mia veľmi chorá s neustálymi infekciami dutín, zápalmi uší a ružovým okom. Stephanie sama trpela veľmi silným kašľom a „bola neustále chorá“. Nakoniec si uvedomila, že to bola pleseň, najmä potom, čo sa ich choroby vyjasnili, keď sa presťahovali. -NPR


Stephanie Land a jej dcéra boli neustále choré z toho, že žili v byte s plesňou.

Pomenovala Stephanie domy, ktoré čistila?

Áno. Napríklad tam bol Porn House, pomenovaný podľa mnohých vydaní Hustler v nočnom stolíku a fľaštičke lubrikantu, ktorá sedela pri budíku. Manželka a manžel spali v oddelených izbách a na chladničke bol magnet s nápisom: 'Bývame spolu pre mačku.' Hneď vedľa bol Smutný dom. Patril staršiemu pánovi, ktorý bol často v nemocnici. Zdalo sa, že jeho manželka zomrela koncom osemdesiatych rokov, no jej zoznamy úloh boli stále prilepené na korkovej nástenke a drobnosti, ktoré nazbierala, zostali na parapetoch. Na prútenej poličke sedeli dve hlinené škatule. Jeden obsahoval popol jeho manželky a druhý ich najstaršieho syna. -Vox

Je postava Andie MacDowellovej, Paula, založená na vlastnej matke Stephanie Landovej?

Nie práve. V seriáli Netflix je Alexova nediagnostikovaná bipolárna matka (Andie MacDowell) hippie-umelkyňa žijúca v neďalekej umeleckej komunite pri vode. To sa líši od spomienok, v ktorých Stephanie Land opisuje svoju matku, ktorá žije oveľa ďalej. Žila v Európe s manželom, ktorý bol oveľa mladší (bol len o sedem rokov starší ako Stephanie). O svojej mame hovorí, že má nadváhu a hovorí s falošným britským prízvukom. Nespomína ju ako nediagnostikovanú bipolárnu poruchu. Zaujímavosťou je, že herečka Andie MacDowell je skutočnou matkou Margaret Qualleyovej, ktorá stvárňuje Alexa v Netflixe. Slúžka séria.

Herečky Andie MacDowell (vpravo) a Margaret Qualley (vľavo) sú matkou a dcérou aj v skutočnom živote.

Prihlásila sa Stephanie nakoniec ako dobrovoľníčka do centra pre domáce násilie po tom, čo sa do jedného dostala?

Landová pre NPR povedala, že robila dobrovoľníčku v centre, ale nestretla sa s príliš veľkým počtom klientov. Z rozhovoru so svojím vlastným advokátom sa naučila, že mnohí klienti, ktorým centrum pomohlo dostať sa preč od násilných partnerov, sa vrátia k osobe, ktorá ich týrala. Land povedala, že si uvedomila, že táto práca pre ňu nie je práve najvhodnejšia a že by mohla byť advokátkou prostredníctvom písania.

Ako dlho trvalo Stephanie Land získať vysokoškolský titul?

Ako je uvedené v Netflixe Slúžka série, skutočný príbeh potvrdzuje, že neplánované tehotenstvo odložilo Landove plány ísť na vysokú školu na univerzitu v Montane a získať titul v odbore tvorivé písanie. Namiesto toho šesť rokov upratovala domy vo Washingtone a Missoule a nakoniec si vzala pôžičky, aby mohla navštevovať komunitnú školu v Skagit Valley. Potom sa presťahovala do Missouly a začala navštevovať univerzitu v Montane.

Keď Land prvýkrát začínal na univerzite v Montane, usúdila, že pôjde na štúdium sociológie, aby mohla vyštudovať a mala stabilné zamestnanie. Od svojich 10 rokov však snívala o tom, že sa stane spisovateľkou a vedela, že by nebola šťastnou mamou, keby sa tohto sna vzdala. 'Cítil som, že keby som to mohol urobiť, potom by to Mii ukázalo, že by mohla urobiť to isté,' povedala Landová pre NPR. Získala bakalársky titul v odbore tvorivé písanie a angličtina na univerzite v Montane v Missoule. Keď Land promoval, bola v ôsmom mesiaci tehotenstva so svojou druhou dcérou Coraline. Jej najstaršia dcéra Mia mala šesť rokov. Okrem študentských pôžičiek si zaplatila vysokú školu s pomocou Pellovho grantu.

Stephanie Land drží diplom z univerzity v Montane so svojou druhou dcérou Coraline vedľa nej.

Kde Stephanie Land prvýkrát publikovala svoje písanie?

Land najprv sprístupnil svoje písanie na verejnú spotrebu vo forme blogových príspevkov a v miestnych publikáciách. Nakoniec sa jej písanie dostalo do väčších internetových publikácií ako napr Huffington Post a Vox . Rok 2015 rozšírila Vox článok s názvom ' Strávil som 2 roky upratovaním domácností. Vďaka tomu, čo som videl, som nikdy nechcel byť bohatý.