TVÁR TELA: | SKUTOČNÁ TVÁR: |
Cuba Gooding Jr. Narodený:2. januára 1968 Miesto narodenia: Bronx, New York, New York, USA | Orenthal James 'O.J.' Simpson Narodený:9. júla 1947 Miesto narodenia:San Francisco, Kalifornia, USA Úloha:Obžalovaný |
Sarah Paulson Narodený:17. decembra 1974 Miesto narodenia: Tampa, Florida, USA | Marcia Clarková Narodený:31. augusta 1953 Miesto narodenia:Berkeley, Kalifornia, USA Úloha:Vedúci prokurátor |
Courtney B. Vance Narodený:12. marca 1960 Miesto narodenia: Detroit, Michigan, USA | Johnnie cochran Narodený:2. októbra 1937 Miesto narodenia:Shreveport, Louisiana, USA Smrť:29. marca 2005, Los Feliz, Los Angeles, Kalifornia, USA (mozgový nádor) Úloha:Obhajca |
John Travolta Narodený:18. februára 1954 Miesto narodenia: Englewood, New Jersey, USA | Robert Shapiro Narodený:2. september 1942 Miesto narodenia:Plainfield, New Jersey, USA Úloha:Obhajca |
Sterling K. Brown Miesto narodenia: St. Louis, Missouri, USA | Christopher Darden Narodený:7. apríla 1956 Miesto narodenia:Richmond, Kalifornia, USA Úloha:Prokurátor |
David Schwimmer Narodený:2. novembra 1966 Miesto narodenia: Astoria, New York, USA | Robert Kardashian Narodený:22.2.1944 Miesto narodenia:Los Angeles, Kalifornia, USA Smrť:30. september 2003, Los Angeles, Kalifornia, USA (rakovina) Úloha:Priateľ / obhajca O.J. |
Kenneth Choi Narodený:20. októbra 1971 Miesto narodenia: Chicago, Illinois, USA | Sudca Lance Ito Narodený:2. augusta 1950 Miesto narodenia:Los Angeles, Kalifornia, USA |
Billy Magnussen Narodený:20. apríla 1985 Miesto narodenia: Woodhaven, New York City, New York, USA | Kato Kaelin Narodený:9. marca 1959 Miesto narodenia:Milwaukee, Wisconsin, USA Úloha:O.J. Simpson's Houseguest |
Malcolm-Jamal Warner Narodený:18. augusta 1970 Miesto narodenia: Jersey City, New Jersey, USA | Al „A.C.“ Kryty Narodený:16. júna 1947 Miesto narodenia:San Francisco, Kalifornia, USA Úloha:Priateľ O.J. / Bronco Driver |
Christian Clemenson Narodený:17.03.1958 Miesto narodenia: Humboldt, Iowa, USA | Bill Hodgman Narodený:14. decembra 1952 Miesto narodenia:Los Angeles, Kalifornia, USA Úloha:Prokurátor |
Bruce Greenwood Narodený:12. augusta 1956 Miesto narodenia: Noranda, Quebec, Kanada | Gil garcetti Narodený:5. augusta 1941 Miesto narodenia:Los Angeles, Kalifornia, USA Úloha:Okresný prokurátor L.A. |
Nathan Lane Narodený:3. februára 1956 Miesto narodenia: Jersey City, New Jersey, USA | F. Lee Bailey Narodený:10. júna 1933 Miesto narodenia:Waltham, Massachusetts, USA Úloha:Obhajca |
Steven Pasquale Narodený:18. novembra 1976 Miesto narodenia: Hershey, Pensylvánia, USA | Mark Fuhrman Narodený:5. februára 1952 Miesto narodenia:Eatonville, Washington, USA Úloha:Detektív LAPD |
Chris Bauer Narodený:28.10.1966 Miesto narodenia: Los Angeles, Kalifornia, USA | Tom Lange Narodený:14.04.1945 Miesto narodenia:Milwaukee, Wisconsin, USA Úloha:Detektív LAPD |
Michael McGrady Narodený:30.03.1960 Miesto narodenia: Federal Way, Washington, USA | Philip Vannatter Narodený:18.04.1941 Miesto narodenia:Západná Virgínia, USA Smrť:20. januára 2012, Santa Clarita, Kalifornia, USA (rakovina) Úloha:Detektív LAPD |
Jozef Siravo Narodený:12. februára 1957 Miesto narodenia: Mesto New York, New York, USA | Fred Goldman Narodený:6. decembra 1940 Miesto narodenia:Chicago, Illinois, USA Úloha:Otec Rona Goldmana |
Jessica Blair Herman Miesto narodenia: Los Angeles, Kalifornia, USA | Kim Goldman Narodený:26.12.1971 Miesto narodenia:Buffalo Grove, Illinois, USA Úloha:Sestra Rona Goldmana |
Dajte Godboldo Narodený:5. júla 1975 Miesto narodenia: Dallas, Texas, USA | Carl E. Douglas Narodený:8. mája 1955 Miesto narodenia:Los Angeles, Kalifornia, USA Úloha:Obhajca |
Evan Handler Narodený:10. januára 1961 Miesto narodenia: Mesto New York, New York, USA | Alan Dershowitz Narodený:1. september 1938 Miesto narodenia:Brooklyn, New York, USA Úloha:Odvolací poradca pre obranu |
Rob Morrow Narodený:21. september 1962 Miesto narodenia: New Rochelle, New York, USA | Barryho šek Narodený:19. september 1949 Miesto narodenia:Queens, New York, USA Úloha:Obhajca |
Selma Blair Narodený:23. júna 1972 Miesto narodenia: Southfield, Michigan, USA | Kris Jenner Narodený:5. novembra 1955 Miesto narodenia:San Diego, Kalifornia, USA Úloha:Priateľ Nicole Brown Simpsonovej / bývalej manželky Roberta Kardashiana |
Connie Britton Narodený:6. marca 1967 Miesto narodenia: Boston, Massachusetts, USA | Faye Resnick Narodený:3. júla 1957 Miesto narodenia:Brentwood, Los Angeles, Kalifornia, USA Úloha:Priateľka Nicole Brown Simpsonovej |
Jordana Brewster Narodený:26.04.1980 Miesto narodenia: Mesto Panama, Panama | Denise Brown Narodený:29. júla 1957 Miesto narodenia:Frankfurt, Nemecko Úloha:Sestra Nicole Brown Simpsonovej |
Robert Morse Narodený:18. mája 1931 Miesto narodenia: Newton, Massachusetts, USA | Dominick Dunne Narodený:29.10.1925 Miesto narodenia:Hartford, Connecticut, USA Smrť:26. augusta 2009, Manhattan, New York City, USA (rakovina močového mechúra) Úloha:Novinár pre Veľtrh márnosti / Otec Dominique Dunne |
Brian Byrnes Narodený:3. októbra 1974 Miesto narodenia: Parma, Ohio, USA | Gordon Clark Narodený:14. júna 1958 Miesto narodenia:Dallas, Texas, USA Úloha:Exmanžel Marcie Clarkovej (Na snímke z posledných rokov) |
Kelly Dowdle Narodený:10. júla 1984 Miesto narodenia: Oklahoma City, Oklahoma, USA | Nicole Brown Simpson Narodený:19. mája 1959 Miesto narodenia:Frankfurt, západné Nemecko Smrť:12. júna 1994, Brentwood, Los Angeles, Kalifornia, USA (bodnutie) Úloha:Obeť vraždy / bývalá manželka O.J. |
Jake Koeppl Miesto narodenia: Waukesha, Wisconsin, USA | Ron Goldman Narodený:2. júla 1968 Miesto narodenia:Cook County, Illinois, USA Smrť:12. júna 1994, Brentwood, Los Angeles, Kalifornia, USA (bodnutie) Úloha:Obeť vraždy |
Áno, ale skutočný príbeh v pozadí The People v. O.J. Simpson Televízna show ukazuje, že sa to neodvíjalo presne tak, ako to funguje na obrazovke. V relácii si sused okamžite všimne krv na labkách Akity Nicole. V skutočnom živote nasledovala Akita od Nicole Brown Simpsonovej susedný domov ako prvý. Pes potom viedol susedov späť na miesto, kde Nicole a Ron Goldman bol zavraždený. Vypočujte si, ako Mark Fuhrman popisuje, ako verí v vraždách . -Ha! Online
Nie. Počas kontroly faktov The People v. O.J. Simpson V televíznej šou sme sa dozvedeli, že v skutočnom živote Roberta Shapira kontaktoval výkonný riaditeľ televízie Roger King, nie priateľ O.J. Robert Kardashian (v šou ho stvárnil David Schwimmer). Keď dostal telefonát, Shapiro bol v House of Blues, a nie obedoval u pána Chowa. -Ha! Online
Nie, aspoň nie podľa skutočného Johnnieho Cochrana. V televíznej šou, ktorú stvárnila Courtney B. Vance, je postava v prvej epizóde označovaná za prípad „porazeného“ a uvádza, že berie iba víťazov. Toto je Jeffrey Toobin Beh jeho života kniha (ktorá poskytla základ pre šou), ale Cochran to neskôr poprel. -Ha! Online
Podľa Chloe Kardashian práve v jej spálni O.J. uvažovala o samovražde, nie o izbe jej sestry Kim. Kim by mala v tom čase 14 rokov a Chloe 10. Televízna relácia skutočne využívala bývalý domov zosnulého Roberta Kardashiana. „Mali sme točiť v Kardashianovom dome, kde to všetko padlo,“ hovorí David Schwimmer, ktorý v šou stvárnil Roberta Kardashiana. - Neskorá neskorá šou s Jamesom Cordenom
Nie. Podľa sestier Chloe a Kim Kardashian deti neskandovali „Kardashian, Kardashian, Kardashian“, pretože ich otec Robert Kardashian čítal potenciálnu samovražednú poznámku O.J. ( pozri si video skutočného Roberta Kardashiana, ktorý číta samovražedný list O. J. ). Táto časť The People v. O.J. Simpson Televízna šou je čistá fikcia. - Neskorá neskorá šou s Jamesom Cordenom
Hore:Skutočný Robert Kardashian je na snímke so svojimi deťmi začiatkom 90. rokov. Zľava doprava: Kim, Rob Jr., Kourtney, Khloe.Spodná časť: The People v. O.J. Simpson náprotivky, herci Veronica Galvez, Nicolas Bechtel, Isabella Balbi a Morgan Bastin.
Nie. „Táto séria nie je dokumentárnym filmom,“ hovorí autor Jeffrey Toobin, ktorý sa na prehliadke radil a napísal knihu, na ktorej bola založená. „Nejde o rekreáciu od slova do slova. Ale pokiaľ ide o základné pravdy udalostí, čo sa týka pohľadu na postavy, je to vynikajúce a každý sa veľa naučí a veľa zabaví. ““ -Ha! Online
Áno. V televíznej šou zanecháva Sydney Simpson rozrušený odkaz pre svoju matku, zatiaľ čo tím kriminalistov zhromažďuje dôkazy. „Prosím, odpovedz,“ prosí matku. Jeffrey Toobin sa zmienil o posolstve vo svojej knihe, hovorí však iba o tom, že Sydney to nechalo „v určitom okamihu“ a nehovorí, kto ho objavil.
V skutočnosti kontrola The People v. O.J. Simpson Televízna šou, dozvedeli sme sa, že O.J. Simpson prenasleduje trvala približne hodinu a pätnásť minút. Rovnako ako v šou, aj za volantom bieleho Fordu Bronco stál priateľ Al Cowlings (A.C.), zatiaľ čo O.J. Simpson držal na zadnom sedadle zbraň a vyhrážal sa, že sa zabije.
Áno. Pri výskume The People v. O.J. Simpson skutočný príbeh, dozvedeli sme sa, že rovnako ako v televíznej šou, O.J. priateľ Al Cowlings (A.C.) kúpil rovnaké auto ako O.J., jeho idol. Biely Bronco videný v prenasledovaní bol Cowlingov, nie biely Bronco O.J., na ktorom polícia našla krv. -Ha! Online
Nie. Aj keď otec zabitého Rona Goldmana vyjadril svoje pocity ohľadom prípadu v médiách, výmena v kancelárii Marcie Clarkovej je fikcia. Autori televíznej šou vytvorili scénu vrátane poznámky Freda Goldmana, že jeho syn sa stal „poznámkou pod čiarou k jeho vlastnej vražde“.
Áno. Pri vyšetrovaní The People v. O.J. Simpson skutočný príbeh, dozvedeli sme sa, že sa to skutočne stalo. Prebehlo pojednávanie s cieľom zistiť, či prokuratúra môže na testovanie DNA zaobstarať z hlavy O. J. viac ako desať vlasov. Na rozdiel od predstavenia Johnnie Cochran ešte nebol členom Dream Team (nastúpil 18. júla). -Ha! Online
Áno. Kontrola faktov The People v. O.J. Simpson odhalila, že zástupkyňa okresného prokurátora Marcia Clark požiadala o rozvod tri dni pred vraždami. -Inside The People v. O.J. Simpson
Áno. „Ja len, nemôžem tu byť,“ povedala podráždená Marcia Clarková sudcovi Lancovi Itovi počas procesu. - Vnútorné vydanie
Áno. Podľa knihy Lawrencea Schillera Americká tragédia , väčšina obranného tímu dostala vyhrážky a bola obťažovaná.
Áno. Podľa The People v. O.J. Simpson skutočný príbeh, stalo sa to v roku 1979, nie v roku 1982. Cochran jazdil so svojím prvým Rolls-Royce (so svojimi iniciálkami na štítkoch) dole Sunset Boulevard, keď ho bez zjavného dôvodu zastavili. Dve z jeho troch malých detí boli na zadnom sedadle. Policajti vytiahli zbrane a povedali Cochranovi, aby vystúpil z auta s rukami hore. Jeho deti začali plakať. Policajti prehľadali jeho kabelku v európskom štýle a našli jeho kancelársky znak DA. - Washington Post
Nie. Na Príbeh americkej kriminality Televízna šou , Marcia Clark plače pred súdom po tom, čo videla bulvárne fotografie, na ktorých je. Napriek skutočným fotografiám, plač pred súdom nebol. „Všetci skúšobní právnici vedia, že nemôžete nič ukázať,“ hovorí skutočná Marcia Clark. „Musíte mať pokerovú tvár a verte mi, že keby som na súde plakal, viete si predstaviť, čo by povedali? Bolo to dosť zlé, chlapci. “ -Výhľad
Skutočná Marcia Clarková čelila kritike za svoj vzhľad a rovnako ako v televíznej šou, aj v priebehu procesu, ktorý trval viac ako osem mesiacov, dvakrát zmenila účes.
Televízna relácia zobrazuje detektíva Marka Fuhrmana, ako opatrne utiera pohár do kufra, kde má nacistickú medailu. Zaradenie medaily je vymyslené. V skutočnosti nikdy neexistovali správy o tom, že by Fuhrman mal nacistickú medailu. V septembri 1995 však L.A. Times uviedol, že zástupkyňa okresného prokurátora Lucienne Colemanová obrane oznámila, že Mark Fuhrman namaľoval hákové kríže na skrinku kolegyne, ktorá sa vydala za židovskú ženu. Dvaja z policajtov, o ktorých Coleman tvrdil, že jej rozprávali, však popreli, že by niekedy robili také vyhlásenia. Coleman vo svojom vyhlásení tiež hovorí, že jej bolo povedané, že Fuhrman niekedy chodil na víkendy zdobené nacistickým príslušenstvom.
Áno. Skutočný Alan Dershowitz posielal faxové správy priamo do súdnej siene L.A. pri výučbe na Harvardskej právnickej škole v Cambridge v Massachusetts. -CSMonitor.com
Áno. Podľa autora Jeffrey Toobina sa Cochran v skutočnosti naklonil a zašepkal „prosím - Christopherovi Dardennovi po tom, čo Cochran zničil Dardennov argument, že slovo„ N “musí byť zasiahnuté zo súdnej siene. 'Bol som na neho taký zúrivý,' povedal Cochran TIME časopis. 'Cítil som, že to bola urážka všetkých černochov.' Darden sa obával, že ak by obhajoba uviedla obvinenie detektíva Marka Fuhrmana z používania N-slova, okamžite by to obrátilo porotu proti nemu.
Áno. Niekto by si mohol myslieť, že by bolo potrebné, aby dom O. J. zostal v stave, v akom sa nachádzal v čase vraždenia, možno aby sa použil ako dôkaz. Obhajoba prekvapivo dokázala inscenovať O.J. Simpsonov dom zdôrazniť pred porotou, že O.J. bol úctyhodný rodinný muž. -Dateline
Nie The People v. O.J. Simpson Televízna show, námestník okresného prokurátora Bill Hodgman sa rozčúli a zrúti sa na podlahu súdnej siene po tom, čo Johnnie Cochran predstaví svedkov, ktorí neboli obžalovaní zverejnení. Predpokladá sa, že má infarkt. V skutočnom živote sa Bill Hodgman nikdy nezrútil na podlahu súdnej siene. Neskôr v priebehu dňa mal bolesti na hrudníku a bol prevezený do nemocnice. Lekár dospel k záveru, že to súviselo so stresom, ale nešlo o infarkt. -NYDailyNews.com
Áno. Jeffrey Toobin píše vo svojej knihe Beh jeho života že väčšina obhajcov sa hrala s rukavicami. Boli to Shapiro aj Cochran (nielen Shapiro), kto pozoroval, že mimoriadne veľké rukavice sa zdajú byť trochu malé. Rovnako ako v šou, keď O.J. vyskúšal rukavice v reálnom živote , zdá sa, že trochu bojoval, aby ich dostal do svojich rúk. To, čo šou neprezrádza, je, že veľa ľudí, vrátane právnych expertov a prokurátorov, si nemyslelo, že rukavice vyzerajú na rukách O. J. také malé. Napriek tomu to bolo niečo, čoho sa obrana zhostila a bežala k nej Citácia Johnnie Cochranovej: „Ak sa nezmestí, musíte oslobodiť.“ V skutočnom živote bývalý správca izotonizmu skutočne dosvedčil, že latexové rukavice, ktoré pán Simpson nosil pod nimi, keď si ich skúšal, boli dôvodom na to, aby sa pohodlne hodili. „Myslím si, že v jednom okamihu by tieto rukavice skutočne boli veľké na rukách pána Simpsona,“ uviedol súd pred súdom. -Ha! Online
Čo viedlo k najpamätnejšiemu citátu prípadu, skutočný O.J. Simpson rukavice vyskúšal na súde a uškrnul sa, keď si uvedomil, že môže ukázať, že nesedia správne.
Nie. Tu sa televízna šou do značnej miery odchyľuje od skutočného príbehu. Návštevníci O.J. sa s ním stretli prostredníctvom nepriestrelného skla, dokonca aj Robert Shapiro a Johnnie Cochran. Robert Kardashian neskôr poznamenal Barbare Waltersovej, že je ťažké nedokázať sa dotknúť alebo objať svojho priateľa vo väzení. Je zrejmé, že neexistovali žiadne pokrové hry.
Áno, podľa jej pamätí Bezpochýb , bola napadnutá čašníkom počas dovolenky v Izraeli s priateľmi, keď mala 17 rokov.
Nie. Podľa skutočnej Marcie Clarkovej porota rokovala dve hodiny, kým sa vrátila s verdiktom, nie so štyrmi, čo znamenalo, že sa o ňom takmer nepristupovalo. Clark hovorí, že na rozdiel od toho, čo je vidieť na The People v. O.J. Simpson Podľa televíznej šou prokuratúra nepochybovala o tom, že Simpson bude prepustený. Sledujte, ako publikum Oprah reaguje na koncert O.J. Simpsonov verdikt tak, ako sa číta naživo . -Vulture.com
Áno, aspoň toľkými slovami. Poslanec požiadal o autogram O.J. a povedal mu, že kolega z poroty podrobne uviedol, že O.J. by nemal byť nervózny. -Beh jeho života
Nie. The People v. O.J. Simpson skutočný príbeh ukazuje, že konfrontácia medzi Dardennom a Cochranom je skôr zhmotnením skutočných rozhovorov ako skutočnou udalosťou. Po Cochranovom víťazstve mu televízna šou hovorí, že mu Darden povedal, že víťazstvo „nie je míľnikom v oblasti občianskych práv. Polícia v tejto krajine nás bude stále zadržiavať a biť, neustále zabíjať. Tu ste pre černochov nič nezmenili. Pokiaľ samozrejme nie ste slávnym bohatým v Brentwoode. “ -VanityFair.com
Áno. Napriek tomu, že povedala: „Nie som horká a nehnevám sa“, ako v šou, Darden potom odišla z pódia a objala Goldmanovcov. Neskôr povedal Oprah Winfreyovej, že jeho vyhlásenie bolo klamstvom, keď v jej šou uviedol, že súdny proces bol „výsmechom, cirkusom, vtipom. Bola to strata života. Premrhané životy mojich kolegov. Bolo to zbytočné. “ -VanityFair.com
Áno. TIME skutočne použil filter na tvári O.J. pre obal „An American Tragedy“. Nasledovali polemiky, pretože niektorí trvali na tom, že išlo o rasistický krok. Vtedajší riaditeľ NAACP Benjamin Chavis mladší poznamenal: „Spôsob, akým je zobrazený, je akoby„ akosi zviera “. Jesse Jackson sa objavil v televízii CNN a obálku prirovnal k „inštitucionálnemu rasizmu“.
TIME naozaj vytvoril tmavý obraz O.J. na prednom kryte.
Áno. Zvláštne a neuveriteľné mu jeho syn Jason daroval osemtýždňového nemeckého doga. -VanityFair.com
Nie. Pri skúmaní skutočného príbehu The People v. O.J. Simpson , dozvedeli sme sa, že vyhlásenie predniesol jeho najstarší syn Jason, nie O.J.
Áno. V noci po prepustení sa večierok konal na jeho panstve v Rockinghame. Hviezda časopis platil O.J. šesťmiestna suma na odfotenie večierka, ktorá bola údajne oveľa pokojnejšou udalosťou, ako Simpson pôvodne dúfal. -VanityFair.com
Vyzerá to tak. Napriek tomu, že Marcia Clark vo svojej knihe z roku 1996 hovoril o tom, že sa spojili, boli „smiešne“ V opovrhovaní Chris Darden napísal: „Posadili sme sa a počúvali hip-hop a R&B. Párkrát sme si zatancovali a vypili pár fliaš vína. Podľa mňa je to vzťah. “ Obaja spomínali spoločný výlet do oblasti Bay Area, ale scéna pri dverách Marciinej hotelovej izby, keď sa takmer pobozkajú, je skôr fikcia ako skutočnosť. Marcia, ktorá bola potom naštvaná, že Chris neurobil krok, je tiež výtvorom šou.